Peek in on Amie Jo Heffner and Kelly Johnston as they share a passionate girls night in from Playboy