Yoko Matsugane is cute and showing off her hot body in her bikini from Idols 69