Diddy shows off how cute she can be in just her everyday clothes from Diddylicious