Eufrat and Michelle are taking a romantic weekend break together from When Girls Play